Decreto del presidente della repubblica 28 dicembre 1970, n. 1079

(gu n. 004 suppl.ord. Del 07/01/1971)

Nuovi stipendi, paghe e retribuzioni del personale delle amministrazioni dello stato, compreso quello ad ordinamento autonomo.

Urn: urn:nir:presidente.repubblica:decreto:1970-12-28;1079

Preambolo

Il Presidente della Repubblica

Visto l'art.87, comma quinto, della costituzione;

Vista la legge 28 ottobre 1970, n.775, che modifica la legge 18 marzo 1968 , n. 249, concernente delega al Governo per il riordinamento dell'amministrazione dello Stato, per il decentramento delle funzioni e per il riassetto delle carriere e delle retribuzioni dei dipendenti statali;

Udito il parere della commissione parlamentare di cui all'art.21 della legge 28 ottobre 1970, n.775;

Sentito il consiglio dei ministri;

Sulla proposta del presidente del consiglio dei ministri, di concerto con i ministri per il tesoro e per il bilancio e per la programmazione economica;

Decreta:

Titolo I

Art.1.

Le tabelle degli stipendi, paghe o retribuzioni allegate al decreto del presidente della repubblica 5 giugno 1965, n.749, sono sostituite, con effetto dall'1 luglio 1970, dalla tabella unica allegata al presente decreto.

I nuovi stipendi, paghe o retribuzioni si riferiscono alla posizione iniziale delle corrispondenti categorie, gradi e qualifiche, o delle singole classi di stipendio.

Nei casi in cui per una stessa qualifica siano previste più classi di stipendio, le classi successive alla prima sono attribuite, con decorrenza giuridica ed economica, dalla data di compimento dei periodi di servizio senza demerito, indicati nella tabella unica, adottando le procedure previste per il conferimento degli aumenti biennali.

Gli stipendi, paghe o retribuzioni di cui ai precedenti commi sono suscettibili di aumenti periodici costanti, in numero illimitato, in ragione del 2, 50% della misura iniziale per ogni biennio di permanenza, senza demerito, nella stessa categoria, grado, qualifica, o classe di stipendio.

In caso di promozione, o di conferimento in una stessa qualifica della classe successiva, al personale provvisto di stipendio, paga o retribuzione, superiore a quello previsto inizialmente nella nuova posizione, sono attribuiti, nella medesima, gli aumenti periodici necessari per assicurare uno stipendio, paga o retribuzione, d'importo immediatamente superiore a quello in godimento.

La disposizione di cui al precedente comma si applica agli operai dello stato nei casi di nomina a categoria superiore o a capo operaio.

Rimangono in vigore le norme di cui agli articoli 2 e 3 del decreto del presidente della repubblica 11 gennaio 1956, n.19, con le modifiche disposte dal presente decreto.

Art.2.

Nella prima applicazione del presente decreto al personale cui competa una qualifica derivata dalla soppressione di due o più qualifiche in vigore al 30 giugno 1970, è attribuita, nella nuova posizione, la prima, la seconda o una delle successive classi di stipendio, secondo che l'interessato provenga rispettivamente, dalla prima, dalla seconda o da una delle successive qualifiche soppresse, considerate nell'ordine di progressione in carriera, conservando l'anzianità e gli aumenti biennali di stipendio maturati nella qualifica di provenienza, o, se più favorevole, è attribuita la classe corrispondente all'anzianità complessivamente maturata nelle qualifiche soppresse.in questo secondo caso l'anzianità eccedente, rispetto a quella complessivamente richiesta per la classe conferita è riconosciuta nella classe medesima ai fini degli aumenti biennali suddetti.

Nel caso, invece, che la nuova qualifica riproduca o sostituisca una soltanto di quelle esistenti al 30 giugno 1970, riportando più classi in luogo dell'unico stipendio previsto alla data predetta, è attribuita la classe di stipendio spettante in relazione all'anzianità di qualifica.l'anzianità eccedente, rispetto a quella complessivamente richiesta per la classe conferita, è riconosciuta nella classe medesima.se più favorevole, è però dovuto lo stipendio derivante dal conferimento della prima classe, con la valutazione degli aumenti periodici in godimento, e dalla contemporanea graduale attribuzione delle classi superiori, sino a quella effettivamente spettante, applicando per ciascuna di esse, dopo la prima, il quinto comma del precedente art.1.

Al personale direttivo con la qualifica di consigliere o equiparata sono attribuiti, rispettivamente:

A) il parametro e la qualifica di direttore di sezione o equiparata, se in possesso delle anzianità previste dall'art.15 delle norme sul riordinamento delle carriere e, per i vice direttori delle soppresse carriere speciali, se in possesso di almeno un anno di anzianità nella qualifica.l'anzianità eccedente rispetto a quella complessivamente richiesta, è conservata nella qualifica medesima agli effetti degli aumenti biennali di stipendio;

B) il parametro della seconda classe di stipendio indicato nella allegata tabella unica, se in possesso di una anzianità non inferiore a sei mesi.la eccedenza di anzianità oltre i sei mesi è conservata a tutti gli effetti.

Per il personale delle carriere di concetto ed esecutive in servizio all'1 gennaio 1967, il periodo di anzianità richiesto per il conseguimento della seconda classe di stipendio nelle qualifiche di segretario principale e coadiutore principale, o equiparate, è ridotto a tre anni con esclusione del personale appartenente all'azienda autonoma delle ferrovie dello stato e di quello indicato nel successivo comma.

Per il personale dell'amministrazione autonoma delle poste e delle telecomunicazioni e dell'azienda di stato per i servizi telefonici, in servizio all'1 gennaio 1967, appartenente alle carriere di concetto ed esecutive degli uffici e per il personale dell'esercizio il periodo di anzianità richiesto per il conseguimento della seconda classe di stipendio nella qualifica immediatamente superiore a quella iniziale è ridotto a quattro anni.

Art.3.

Al personale che al 30 giugno 1970 rivestiva la qualifica di direttore di sezione o equiparata o che a tale qualifica pervenga dopo aver superato i concorsi o gli esami previsti dal precedente ordinamento, è riconosciuta nella qualifica stessa, ai fini degli aumenti periodici di stipendio, l'anzianità complessiva di carriera, compreso il periodo già valutato a norma degli articoli 164, quinto comma, e 207 del decreto del presidente della repubblica 10 gennaio 1957, n.3 e di analoghe disposizioni, eccedente i periodi previsti per il conseguimento della qualifica stessa.

Al personale direttivo delle soppresse carriere speciali che al 30 giugno 1970 rivestiva la qualifica di direttore di ii classe o equiparata è riconosciuta nella qualifica, ai fini degli aumenti periodici di stipendio, l'anzianità di carriera direttiva, ridotta di un anno.

Al personale direttivo in servizio al 30 giugno 1970 che a tale data già rivestiva la qualifica di direttore di sezione o equiparata o che, pur non avendo ancora conseguito alla data medesima la promozione, abbia superato i concorsi o gli esami per il conseguimento di detta qualifica, previsti dal precedente ordinamento, sono attribuiti, con effetto dall'1 luglio 1970, tre aumenti biennali di stipendio, in aggiunta a quelli spettanti in applicazione dei commi precedenti.

Art.4.

A favore del personale a pieno impiego, qualora la differenza tra lo stipendio spettante dall'1 luglio 1970 e quello precedentemente fruito, considerati nella misura integrale anche in caso di stipendio ridotto per particolari posizioni di fatto, non raggiunga le lire 10.000 mensili lorde o le lire 8.500 nette, sono attribuiti, con effetto dalla stessa data, gli aumenti biennali di stipendio strettamente necessari per assicurare detti importi.

Art.5.

Al personale delle carriere di concetto che al 30 giugno 1970 rivestiva la qualifica di segretario capo o equiparata (ex coefficiente 500) sono attribuiti nella qualifica due aumenti periodici di stipendio non riassorbibili, con effetto dall'1 luglio 1970.

Art.6.

Al personale delle carriere esecutive che al 30 giugno 1970 rivestiva la qualifica corrispondente all'ex coefficiente di stipendio 325 è attribuito nella nuova qualifica di coadiutore superiore o equiparata un aumento periodico di stipendio non riassorbibile, con effetto dall'1 luglio 1970.

Art.7.

Per le qualifiche non contemplate nell'allegata tabella unica valgono i nuovi parametri e stipendi previsti per le posizioni economicamente assimilabili, avuto riguardo alla carriera ed all'ex coefficiente di stipendio o allo stipendio, paga o retribuzione in vigore al 30 giugno 1970.

Ai fini dell'applicazione delle norme nelle quali si fa riferimento a qualifiche soppresse in attuazione della legge 18 marzo 1968, n.249, e successive modificazioni, si ha riguardo alle nuove corrispondenti qualifiche o classi di stipendio.

Art.8.

Le nuove misure degli stipendi, paghe o retribuzioni risultanti dall'applicazione del presente decreto hanno effetto: sui relativi aumenti periodici;sui compensi per lavoro straordinario;sui cottimi e sui soprassoldi;sulla tredicesima mensilità;sulle indennità di buonuscita e di licenziamento; sulla determinazione dell'equo indennizzo di cui all'art.48 del decreto del presidente della repubblica 3 maggio 1957, n.686; sull'assegno alimentare previsto dall'art.82 del decreto del presidente della repubblica 10 gennaio 1957, n.3, o da disposizioni analoghe;sulle ritenute previdenziali ed assistenziali e relativi contributi, compresi la ritenuta in conto entrate tesoro, o altre analoghe, e i contributi di riscatto.

Non hanno effetto, salvo il disposto dei successivi articoli, sulle indennità, assegni o compensi comunque denominati, commisurati allo stipendio, alla paga o alla retribuzione, o il cui limite massimo è rapportato ad un'aliquota dello stipendio, paga o retribuzione.

Ai fini di quanto disposto nel primo comma è autorizzato l'aggiornamento della spesa prevista nell'art.3, ultimo comma, del decreto del presidente della repubblica 5 giugno 1965, n.749, e successive modificazioni.

Per le cessazioni dal servizio decorrenti da data anteriore all'1 settembre 1971, la liquidazione dei trattamenti ordinari di quiescenza si effettua sulla base degli stipendi, delle paghe o delle retribuzioni e degli altri eventuali assegni pensionabili in vigore all' 1 marzo 1968.gli stessi stipendi, paghe o retribuzioni, ridotti del 10%, si considerano ai fini della determinazione dell'assegno mensile spettante, in aggiunta al trattamento di quiescenza, al personale militare al quale è dovuto il trattamento economico di sfollamento.

Art.9.

Il primo ed il secondo comma dell'art.11 del decreto del presidente della repubblica 11 gennaio 1956, n.19, sono sostituiti dai seguenti:

Per la determinazione degli scaglioni del trattamento economico complessivo del personale statale in attività di servizio, da assoggettare alle ritenute per imposte di ricchezza mobile e complementare si considerano per ogni funzione, categoria, grado, qualifica o classe di stipendio la paga o lo stipendio inizialmente spettanti e la corrispondente tredicesima mensilità al netto delle ritenute previdenziali ed assistenziali.

L'incremento, per aumenti periodici, del trattamento economico di cui al precedente comma, al netto delle ritenute previdenziali ed assistenziali, è soggetto, per ogni funzione, categoria, grado, qualifica o classe di stipendio, alle stesse aliquote di ritenute per imposte di ricchezza mobile e complementare gravanti sull'ultimo scaglione del corrispondente trattamento economico iniziale determinato in applicazione del precedente comma.

Art.10.

Le competenze di cui all'art.8 del decreto del presidente della repubblica 11 luglio 1952, n.767, compresi l'assegno personale di cui all'art.202 del decreto del presidente della repubblica 10 gennaio 1957, n.3, e gli altri assegni analoghi che, dall'1 luglio 1970, per effetto del presente decreto, siano assoggettate a ritenute erariali con aliquote superiori a quelle applicate al 30 giugno 1970, sono maggiorate, con decorrenza dall'1 luglio 1970, dell'8, 13, del 2, 78 e del 2, 86 per cento, a seconda che la nuova aliquota di incidenza per ricchezza mobile risulti, rispettivamente, dell'8, del 10 o del 12 per cento.negli stessi casi, le indennità relative a missioni o trasferimenti di sede di cui alla legge 15 aprile 1961, n.291, e le altre analoghe indennità assoggettate a ritenute erariali limitatamente al 40 per cento del loro importo, sono invece maggiorate, rispettivamente, del 3, 02, dell'1, 02 e dell'1, 03 per cento.

Sui nuovi importi lordi risultanti dall'applicazione del precedente comma opera l'arrotondamento per eccesso a lire 10 per le competenze mensili, a una lira per le competenze giornaliere e a dieci centesimi di lira per quelle orarie.

Art.11.

Con effetto dall'1 luglio 1970, al personale al quale, in applicazione del presente decreto, competa dalla stessa data uno stipendio o paga o retribuzione di importo inferiore a quello che sarebbe spettato se alla data medesima si fosse ancora trovato nella qualifica o grado immediatamente inferiore a quella rivestita o nella qualifica o grado iniziale della carriera di appartenenza, sono attribuiti gli aumenti periodici necessari per assicurare uno stipendio, paga o retribuzione pari o immediatamente superiori a questi ultimi.

Per il personale dell'azienda autonoma delle ferrovie dello stato si osservano i criteri previsti dallo art.3 della legge 18 febbraio 1963, n.304.

Il trattamento di cui al primo comma si applica, con riferimento alla categoria in precedenza rivestita, agli operai che abbiano conseguito la nomina a capo operaio o il passaggio a categoria superiore ovvero siano transitati dalla categoria di operaio a quella di impiegato.

Art.12.

L'assegno personale previsto dall'art.202 del testo unico delle disposizioni concernenti lo statuto degli impiegati civili dello stato, approvato con decreto del presidente della repubblica 10 gennaio 1957, n.3, o da disposizioni analoghe, e gli altri assegni personali che, ai sensi delle vigenti disposizioni, siano riassorbibili con gli aumenti di stipendio, di paga o di retribuzione, e competenze analoghe, non vengono ridotti o riassorbiti per effetto della sostituzione degli stipendi, paghe o retribuzioni prevista dal precedente art.1.

Resta fermo il disposto dell'art.3, quarto comma, e dell'art.4, secondo comma, del decreto-legge 31 luglio 1954, n.533, convertito, con modificazioni, nella legge 26 settembre 1954, n.869, salvo l'osservanza di quanto disposto nel precedente art.4.

Con effetto dall'1 luglio 1970, nei casi di passaggio di carriera di cui all'art.202 del testo unico approvato con decreto del presidente della repubblica 10 gennaio 1957, n.3, ed alle altre analoghe disposizioni, al personale con stipendio, paga o retribuzione, superiore a quello spettante nella nuova qualifica o grado o categoria sono attribuiti, in luogo dell'assegno personale già previsto, gli aumenti periodici necessari per assicurare uno stipendio, paga o retribuzione di importo pari o immediatamente superiore a quello in godimento all'atto del passaggio.

Con effetto dall'1 luglio 1970, l'importo ancora in godimento dell'assegno personale previsto dalle norme richiamate nel precedente comma, è riassorbito soltanto per l'attribuzione di successive classi di stipendio, per promozione o per passaggio di carriera ed è considerato, negli stessi casi, in aggiunta allo stipendio, ai fini di quanto disposto dal quinto comma dell'art.1 e dal precedente comma del presente articolo.

Art.13.

Ferma restando la disciplina prevista dalla legge 28 luglio 1961, n.722, relativa alla determinazione delle competenze al personale delle amministrazioni dello stato in servizio in territorio di confine con l'italia (francia, svizzera e austria), il ministro per il tesoro è autorizzato a rideterminare, con proprio decreto, i vigenti rapporti di ragguaglio entro gli stessi limiti di cui all'art.2 della legge medesima, con effetto dall'1 luglio 1970 e separatamente per stipendio e quote di aggiunta di famiglia.

È abrogato l'art.22 del decreto del presidente della repubblica 5 giugno 1965, n.749.

Art.14.

In caso di decesso del dipendente statale, il rateo di stipendio lasciato insoluto spetta al coniuge superstite non separato legalmente per sua colpa o, in mancanza, ai figli.

Qualora non esistano i soggetti indicati nel comma precedente, il rateo di stipendio è devoluto a favore degli eredi del dipendente secondo le norme di legge in materia di successione.

La riscossione del rateo può essere delegata ad uno degli aventi diritto mediante scrittura privata a firma autenticata, anche in via amministrativa.

Le norme contenute nel presente articolo si applicano anche nel caso di decesso del dipendente statale già cessato dal servizio.

L'art.142 del regolamento per l'esecuzione del testo unico delle leggi sul fondo di previdenza, approvato con regio decreto 7 giugno 1928, n.1369, è modificato come segue:

Agli adempimenti relativi alla attribuzione ed al pagamento ai personali iscritti al fondo di previdenza dell'e.n.p.a.s.e ai loro superstiti dell'indennità di buonuscita, si provvede d'ufficio senza che occorra domanda dell'interessato o dei superstiti.

In caso di cessazione dal servizio per limiti di età, gli atti occorrenti ai fini della liquidazione dell'indennità di buonuscita e cioè il foglio il liquidazione dell'indennità di buonuscita e cioè il foglio di liquidazione corredato della copia autentica dello stato di servizio, debbono essere predisposti dall'amministrazione competente tre mesi prima ed essere inviati almeno un mese prima del raggiungimento del limite predetto all'e.n.p.a.s., il quale è tenuto ad emettere il mandato di pagamento in modo da rendere possibile la effettiva corresponsione della indennità immediatamente dopo la data di cessazione dal servizio e comunque non oltre quindici giorni dalla data medesima.non occorre, in ogni caso, alcuna altra comunicazione da parte dell'amministrazione alla quale compete soltanto la tempestiva segnalazione dell'eventuale esistenza di motivi ostativi.

Nei casi di cui al comma precedente, ai fini della liquidazione e della corresponsione dell'indennità di buonuscita, non occorre che sia preventivamente perfezionato il provvedimento di cessazione dal servizio.

Nei casi di cessazione dal servizio per qualsiasi altra causa, l'amministrazione competente è tenuta a provvedere all'invio all'e.n.p.a.s.degli atti di cui al comma precedente nel termine massimo di quindici quindici giorni dalla data di cessazione dal servizio, in modo che l'e.n.p.a.s.possa eseguire la effettiva corresponsione della predetta indennità nel più breve tempo possibile e comunque non oltre trenta giorni dalla data di ricezione della documentazione.

Eventuali modifiche relative a provvedimenti di cessazione dal servizio che comportino variazioni all'importo dell'indennità di buonuscita già erogata, saranno comunicate all'e.n.p.a.s.ai fini del pagamento di supplementi dell'indennità predetta ovvero del recupero, mediante trattenute sul trattamento di quiescenza, delle somme non dovute.

Non si fa più luogo alla corresponsione di acconti.

Sono abrogate tutte le norme incompatibili con quelle contenute nel presente articolo.

Titolo II

Art.15.

Il trattamento economico accessorio di cui alla legge 11 febbraio 1970, n.34, relativo alle nuove qualifiche e classi di stipendio previste dal presente provvedimento sarà stabilito con decreto del ministro per i trasporti e l'aviazione civile, tenendo conto della collocazione di tali qualifiche e classi di stipendio attribuite alle stesse nell'ambito delle singole carriere interessate.

Il terzo comma dell'art.65 delle disposizioni sulle competenze accessorie del personale dell'azienda autonoma delle ferrovie dello stato, approvate con legge 11 febbraio 1970, n.34, è sostituito dai seguenti:

A decorrere dal 2 gennaio 1971 la paga base oraria dell'operaio qualificato va commisurata ad una aliquota in nessun caso superiore alla trecentosessantacinquesima parte del 95% della più elevata classe di stipendio annuo iniziale ragguagliata ad ora.

La paga base così determinata è maggiorata dell'8, 5 per cento per l'operaio specializzato e del 12, 5 per cento per l'operaio specializzato capo gruppo, è ridotta del 14 per cento per il capo squadra manovali, del 26 per cento per il manovale specializzato e del 30 per cento per il manovale.

Art.16.

Al personale dell'azienda autonoma delle ferrovie dello stato che riveste una qualifica iniziale, per la quale sono previste tre classi di stipendio, il primo aumento periodico relativo alla terza classe è attribuito al compimento del settimo anno di anzianità nella qualifica stessa.

Nei casi di promozione del personale dell'azienda autonoma delle ferrovie dello stato indicati nell'allegato alla tabella unica di cui al presente decreto nonché nei casi di passaggio dello stesso personale mediante concorso interno alla qualifica iniziale della carriera superiore, indicati nell'allegato medesimo, agli interessati è assegnata la classe di stipendio uguale o immediatamente superiore a quella goduta nella qualifica di provenienza.

Qualora la promozione venga conferita prima del conseguimento nella qualifica di provenienza di una classe di stipendio superiore a quella iniziale della nuova qualifica, al compimento del tempo che sarebbe stato necessario nella stessa qualifica di provenienza per conseguire detta classe di stipendio spetta, nella nuova qualifica, la classe di stipendio pari o immediatamente superiore a quella attribuita all'atto dell'avanzamento.

Nel caso di passaggio di carriera ai sensi dell'art.49 della legge 26 marzo 1958, n.425, e successive modificazioni, al dipendente con classe di stipendio superiore a quella prevista per la nuova qualifica, è attribuita, con effetto dalla data del passaggio, la classe di stipendio pari o immediatamente inferiore a quella fruita nella qualifica di provenienza, con gli eventuali aumenti periodici necessari per assicurare uno stipendio d'importo uguale o immediatamente inferiore a quello già in godimento.l'eventuale differenza è conservata a titolo di assegno personale riassorbibile in occasione del successivo aumento periodico da conferirsi alla stessa data in cui sarebbe stato attribuito nella qualifica di provenienza.

Qualora il passaggio avvenga in applicazione degli articoli 8 e 48 della legge 26 marzo 1958, n.425, e successive modificazioni, è conferita nella nuova qualifica la classe di stipendio spettante in relazione all'anzianità complessivamente maturata nella qualifica di provenienza e sono attribuiti gli aumenti periodici eventualmente necessari per assicurare uno stipendio pari od immediatamente inferiore a quello in godimento.per l'eventuale differenza si applica quanto disposto al comma precedente.

Agli assistenti di stazione vincitori del concorso di cui al decreto ministeriale 30 luglio 1963, n.416, il servizio svolto nella posizione di assuntore è valutato con i criteri previsti dall'art. 22 della legge 27 ottobre 1969, n.747, ai fini dell'attribuzione dello stipendio, nella prima applicazione del presente decreto.

Art.17.

Agli ispettori principali delle ferrovie dello stato in servizio all'1 luglio 1970 spetta il parametro 370, con effetto dalla stessa data.

Agli ispettori delle ferrovie dello stato in servizio alla data di entrata in vigore del presente decreto spetta il parametro 370 con effetto dalla data con la quale in base alle norme in vigore al 30 giugno 1970, avrebbero conseguito la promozione ad ispettore principale.

Nei confronti del personale di cui ai precedenti commi non si applicano le disposizioni contenute nell'art.3 del presente decreto.

Art.18.

Con decreto del ministro per le finanze, di concerto con quello per il tesoro, le tabelle allegate alla legge 3 luglio 1970, n.483, saranno aggiornate sulla base delle nuove qualifiche, categorie e relative classi di stipendio, paghe o retribuzioni che risulteranno attribuite al personale in applicazione del presente decreto.

Per le qualifiche e categorie soppresse, le misure previste al 30 giugno 1970 nelle tabelle di cui al precedente comma, se più favorevoli, sono conservate ad personam, fino alla promozione o passaggio di categoria.

Art.19.

Ai fini di quanto previsto negli articoli 23 e 24 del decreto del presidente della repubblica 5 giugno 1965, n.749, e nell'articolo 1 della legge 2 aprile 1968, n.466, si considerano gli stipendi, con le relative decorrenze, di cui alla tabella unica allegata al presente decreto.

Art.20.

Ai fini di quanto previsto dall'art.25 del decreto del presidente della repubblica 5 giugno 1965, n.749, la retribuzione annua lorda degli incaricati esterni universitari è pari allo stipendio corrispondente:al parametro 443, se compresi in una terna di concorsi a cattedre universitarie e se docenti confermati o se incaricati della direzione di un istituto;al parametro 387 se liberi docenti;al parametro 243 se cultori della materia;quella degli assistenti universitari incaricati è pari allo stipendio corrispondente al parametro 243.

Art.21.

Gli aumenti periodici dello stipendio degli appuntati dell'arma dei carabinieri e dei corpi della guardia di finanza, delle guardie di pubblica sicurezza e degli agenti di custodia sono attribuiti considerando come periodo di permanenza nel grado, se più favorevole, gli anni di effettivo servizio militare ridotti di sei.

Gli aumenti periodici dello stipendio dei carabinieri in servizio continuativo dell'arma dei carabinieri e dei finanzieri o guardie in servizio continuativo dei corpi della guardia di finanza, delle guardie di pubblica sicurezza e degli agenti di custodia sono attribuiti considerando come periodo di permanenza nel grado, se più favorevole, gli anni di effettivo servizio militare ridotti di due.

Le disposizioni dei precedenti commi si applicano, a parità di grado, computando l'effettivo servizio militare e quello reso nel corpo di appartenenza, alle guardie scelte e alle guardie in servizio continuativo del corpo forestale dello stato.

Ai soli fini della pensione e dell'indennità una tantum in luogo di pensione, nei riguardi del personale che cessi dal servizio anteriormente all'1 settembre 1971 o dei suoi aventi diritto, si considerano, fino al 31 agosto 1971, in luogo degli aumenti periodici di stipendio attribuiti ai sensi dei precedenti commi, quelli che sarebbero spettati in applicazione delle norme in vigore al 30 giugno 1970.

Art.22.

Ai vice brigadieri, agli appuntati ed ai carabinieri, esclusi quelli ausiliari, dell'arma dei carabinieri ed al personale di grado o posizione corrispondenti dei corpi della guardia di finanza, delle guardie di pubblica sicurezza, degli agenti di custodia e forestale dello stato è esteso l'obbligo dell'iscrizione all'opera di previdenza per i personali civili e militari dello stato o peri loro superstiti, incorporata nell'ente nazionale di previdenza e assistenza per i dipendenti statali, prevista dall'art.2 del testo unico approvato con regio decreto 26 febbraio 1928, n.619, e successive modificazioni ed integrazioni, ai fini della concessione delle prestazioni stabilite dall'art.12 della legge 19 gennaio 1942, n.22, e successive modificazioni ed integrazioni.

Gli stipendi del personale di cui al presente articolo sono assoggettati alle ritenute previdenziali, compresa quella in conto entrate tesoro, ed alle ritenute erariali.

Gli stipendi dei carabinieri ausiliari sono assoggettati alle sole ritenute erariali.

Art.23.

Con effetto dall'1 luglio 1970 sono istituite:

A) nell'esercito e nel corpo della guardia di finanza, la qualifica di aiutante;

B) nella marina, nell'aeronautica e nei corpi delle guardie di pubblica sicurezza, forestale dello stato e degli agenti di custodia, la qualifica di scelto.

Le qualifiche di cui al precedente comma, cui è annesso il parametro di stipendio 245, possono essere conferite ai marescialli maggiori e gradi corrispondenti in servizio permanente o permanenti, appartenenti al ruolo normale dell'arma dei carabinieri, al ruolo unico delle altre armi e dei servizi dell'esercito, al ruolo normale ed al ruolo riassunti della marina, ai ruoli ordinari dell'aeronautica e dei corpi della guardia di finanza, delle guardie di pubblica sicurezza, degli agenti di custodia e forestale dello stato.le qualifiche sono conferite nel limite del dieci per cento dei posti di organico dei sottufficiali, esclusi quelli del ruolo speciale per mansioni di ufficio e compresi i sergenti e gradi corrispondenti in ferma volontaria, in rafferma e in servizio continuativo.

Le qualifiche sono conferite dando la precedenza ai marescialli maggiori o di prima classe, nominati nelle cariche speciali nei ruoli in cui tali cariche sono previste, senza che occorra una ulteriore valutazione.in ogni altro caso le qualifiche sono conferite previa valutazione annuale di aliquote di marescialli maggiori e gradi corrispondenti.

Le qualifiche sono attribuite con decreto del ministro competente nell'ordine delle graduatorie, valide dall'1 gennaio al 31 dicembre di ogni anno, formate dalle commissioni o dai consigli di amministrazione.

I marescialli maggiori e gradi corrispondenti per due volte giudicati non idonei al conferimento della qualifica di aiutante o di scelto sono esclusi da successive valutazioni.

Determinano vacanze nel contingente dei posti di aiutante o di scelto, stabilito ai sensi del precedente secondo comma:

La cessazione dal servizio permanente;

I trasferimenti nel ruolo speciale per mansioni di ufficio;

Le nomine ad ufficiale;

I decessi.

In via transitoria, la qualifica di aiutante o di scelto può essere attribuita nel limite del dieci per cento dello organico dei sottufficiali del ruolo speciale per mansioni di ufficio, ai marescialli maggiori e gradi corrispondenti che alla data dell'1 luglio 1970 si trovino in detto ruolo speciale.per il conferimento di dette qualifiche valgono, in quanto applicabili, le norme contenute nel terzo comma e successivi del presente articolo.

Le disposizioni di cui al precedente comma si applicano sino alla cessazione dal servizio permanente dei marescialli maggiori e gradi corrispondenti sopra indicati nelle condizioni per ottenere la qualifica di aiutante o di scelto.

La qualifica di aiutante o di scelto può essere conferita anche ai marescialli maggiori e gradi corrispondenti cessati dal ruolo speciale per mansioni d'ufficio per effetto del terzo comma dell'art.24 della legge 31 luglio 1954, n.599, che, alla data dell'1 luglio 1970, si trovino in servizio senza soluzione di continuità quali richiamati per speciali esigenze.le predette qualifiche sono conferite, nei limiti del contingente risultante dall'applicazione del secondo comma del presente articolo, previo giudizio di idoneità, prescindendo dalla formazione di apposita aliquota di valutazione.

Ai marescialli di prima classe del corpo delle guardie di pubblica sicurezza in soprannumero agli organici ai sensi della legge 27 febbraio 1963, n.225, la qualifica di scelto può essere attribuita nei limiti dei posti determinati secondo i criteri fissati dall'art.4 della legge predetta con riferimento alle vacanze del contingente risultante dall'applicazione del secondo comma del presente articolo.

I sottufficiali del corpo delle guardie di pubblica sicurezza, mantenuti in servizio temporaneo di polizia ai sensi delle leggi 11 luglio 1956, n.699, e 6 luglio 1962, n.888, assunti con grado non inferiore a quello di maresciallo di seconda classe, ed i sottufficiali del corpo predetto, del corpo della guardia di finanza e del corpo forestale dello stato, inquadrati nei ruoli separati e limitati di cui all'art.17 della legge 23 dicembre 1960, n.1600, con grado non inferiore a quello di maresciallo di seconda classe o corrispondente, possono conseguire la qualifica di scelto, secondo le condizioni stabilite dall'art.6 della legge 2 aprile 1968, n.408 e con riferimento alle vacanze del contingente risultante dall'applicazione del secondo comma del presente articolo.

Art.24.

Il secondo comma dell'art.3 del decreto del presidente della repubblica 11 gennaio 1956, n.19, è sostituito dal seguente:

I tenenti del corpo e del ruolo predetti sono ammessi, dopo 14 anni di permanenza nel grado, ad un aumento di stipendio pari alla differenza tra lo stipendio del grado di capitano e quello del grado ricoperto al quarto aumento;successivamente sono ammessi ad aumenti costanti di stipendio previsti per il predetto grado di capitano.

Art.25.

Per la determinazione delle aliquote e per la valutazione e la formazione delle graduatorie di conferimento delle qualifiche di cui al precedente art.23 si applicano le disposizioni per l'avanzamento a scelta comparativa, prescindendo da eventuali esami, al grado di maresciallo maggiore e corrispondenti, vigenti in ciascuna delle forze armate o corpi predetti.nella marina la ripartizione delle qualifiche tra ruolo normale e ruoli riassunti e per categoria e specialità è stabilita per ciascun anno con decreto del ministro per la difesa. Nell'aeronautica si dà luogo alla formazione di unica graduatoria per tutti i ruoli.

Nelle forze armate o corpi in cui non siano previste commissioni centrali di avanzamento per sottufficiali, ovvero forme di avanzamento al grado di maresciallo maggiore e corrispondenti con il criterio della scelta comparativa, il ministro competente, su proposta del capo di stato maggiore di forza armata o del comandante generale d'arma o di corpo o autorità corrispondenti, provvede, con proprio decreto, alla determinazione della composizione della commissione e alla determinazione delle aliquote di valutazione e dei criteri di valutazione a scelta comparativa e di formazione delle graduatorie. Nell'esercito possono essere previste due commissioni una per l'arma dei carabinieri ed una per le altre armi ed i servizi.nel corpo forestale dello stato la valutazione è effettuata dal consiglio di amministrazione.nel corpo delle guardie di pubblica sicurezza la valutazione è effettuata dalla commissione di cui all'art.112 della legge 3 aprile 1958, n.460.

Art.26.

Nei riguardi degli aiutanti di battaglia e del personale cui sia attribuita la qualifica di aiutante o di scelto e che cessi dal servizio anteriormente all'1 settembre 1971 o dei suoi aventi diritto, la pensione o l'indennità una tantum in luogo di pensione sono liquidate sulla base dello stipendio in vigore all'1 marzo 1968 corrispondente al parametro di stipendio 245.

Art.27.

Con effetto dall'1 luglio 1970, la detrazione dell'anzianità di servizio, ai fini degli aumenti biennali di stipendio, è così modificata per gli ufficiali dei seguenti gradi e di quelli corrispondenti:

Tenente e capitano anni zero

Maggiore anni 6

Tenente colonnello anni 17

Art.28.

Con effetto dall'1 luglio 1970, gli aumenti biennali di stipendio dei seguenti sottufficiali sono concessi considerando come periodo di permanenza nel grado, se più favorevole, la differenza tra gli anni di servizio, valutati secondo le vigenti disposizioni, ed il numero di anni per essi in appresso indicati:

Sergenti maggiori o secondi capi anni 2

Marescialli ordinari e gradi corrispondenti anni 6

Marescialli capi e gradi corrispondenti anni 10

Marescialli maggiori e gradi corrispondenti anni 12

Aiutanti di battaglia anni 12

Marescialli maggiori e gradi corrispondenti ai quali sia conferita la qualifica di aiutante o di scelto anni 18

Art.29.

Con effetto dall'1 luglio 1970, gli aumenti biennali dello stipendio dei sergenti delle forze armate e dei brigadieri e vice brigadieri dell'arma dei carabinieri e dei corpi della guardia di finanza, delle guardie di pubblica sicurezza, degli agenti di custodia e forestale dello stato sono concessi considerando come periodo di permanenza nel grado gli anni di servizio valutati secondo le vigenti disposizioni.

Art.30.

L'art.9 del testo unico delle disposizioni sugli stipendi, sulle paghe giornaliere e sugli assegni fissi per il regio esercito, approvato con regio decreto 31 dicembre 1938, n.3456 è sostituito dal seguente:

Il servizio militare prestato anteriormente alla nomina ad ufficiale è computato per intero, agli effetti della determinazione dello stipendio in base all'anzianità di servizio.

In tal senso sono modificate le analoghe disposizioni vigenti per gli ufficiali della marina, dell'aeronautica, dei corpi delle guardie di finanza e della pubblica sicurezza e del corpo degli agenti di custodia.

Agli ufficiali per la nomina dei quali è richiesta una laurea o titolo equipollente e per quelli nominati tali in seguito a speciale concorso per titoli di studio universitari sono computati agli stessi effetti del primo comma del presente articolo gli anni di studi corrispondenti alla durata legale dei rispettivi corsi superiori.

Titolo III

Art.31.

Con effetto dall'1 luglio 1970, gli articoli 148, primo comma, 155, primo comma, 169, primo comma e 171, secondo comma, del decreto del presidente della repubblica 15 dicembre 1969, n.1229, e successive modificazioni, sono sostituiti dai seguenti:

Art.148, primo comma  _all'ufficiale giudiziario che, con la percezione dei diritti di cui all'art.123, al netto del dieci per cento per le spese di ufficio e del dieci per cento per la tassa erariale sui diritti medesimi, non venga a conseguire l'importo della prima classe di stipendio spettante all'impiegato della carriera di concetto amministrativa dello stato, avente la qualifica di segretario, compete a carico dell'erario una indennità integrativa fino a raggiungere l'importo medesimo.tale importo può essere progressivamente elevato all'ammontare della seconda e terza classe di stipendio spettante allo stesso impiegato, con decreto del presidente della corte di appello, sentita la commissione di vigilanza e di disciplina, decorso il corrispondente periodo di servizio, senza demerito, richiesto all'impiegato della predetta carriera dello stato per il conseguimento delle suddette classi di stipendio_.

Art.155, primo comma  _quando l'ammontare dei diritti computabili ai fini dell'indennità integrativa, al netto del dieci per cento per le spese di ufficio e del dieci per cento per tassa erariale, superi annualmente l'importo della seconda classe di stipendio annuo, al secondo aumento periodico, spettante all'impiegato della carriera di concetto amministrativa dello stato, avente la qualifica di segretario principale, l'ufficiale giudiziario deve versare all'erario il cinquanta per cento della parte dei diritti che ecceda detto importo;la percentuale della tassa da versare è elevata al settanta per cento per la parte dei diritti che ecceda l'importo dello stipendio annuo all'ottavo aumento periodico spettante all'impiegato della predetta carriera avente la qualifica di segretario capo.

Art.169, primo comma all'aiutante ufficiale giudiziario che con i diritti percepiti al netto del dieci per cento per le spese di ufficio e del dieci per cento per la tassa erariale sui diritti computabili, non venga a conseguire l'importo della prima classe di stipendio spettante all'impiegato della carriera esecutiva amministrativa dello stato, avente la qualifica di coadiutore, compete a carico dell'erario un'indennità integrativa fino a raggiungere l'importo medesimo.tale importo può essere progressivamente elevato fino all'ammontare della seconda e della terza classe di stipendio spettante allo stesso impiegato, con decreto del presidente della corte di appello, sentita la commissione di vigilanza e di disciplina, decorso il corrispondente periodo di servizio, senza demerito, richiesto all'impiegato della predetta carriera dello stato per il conseguimento delle suddette classi di stipendio.

Art.171, secondo comma  quando l'ammontare dei diritti computabili ai fini dell'indennità integrativa, al netto del dieci per cento per le spese di ufficio e del dieci per cento per la tassa erariale, superi annualmente l'importo della seconda classe di stipendio annuo, al secondo aumento periodico, spettante all'impiegato della carriera esecutiva amministrativa dello stato avente la qualifica di coadiutore principale, l'aiutante ufficiale giudiziario deve versare allo erario il cinquanta per cento della parte dei diritti che ecceda detto importo;la percentuale della tassa da versare è elevata al settanta per cento per la parte dei diritti che ecceda l'importo della seconda classe di stipendio annuo, al secondo aumento periodico, spettante all'impiegato della predetta carriera esecutiva amministrativa dello stato avente la qualifica di segretario principale_.

Art.32.

Con effetto dall'1 luglio 1970, gli articoli 89, 91, 95, secondo comma, e 191 del regolamento sui servizi del lotto e sul personale delle ricevitorie, approvato con regio decreto 25 luglio 1940, n.1077, e successive modificazioni, sono sostituiti dai seguenti:

Art.89  _i gestori delle ricevitorie sono retribuiti con aggio graduale, sulle somme riscosse nell'anno finanziario, determinato nelle seguenti misure:

Sulle prime l.5.000.000 24%

Da l.5.000.001 a l.10.000.000 2%

Da l.10.000.001 a l.100.000.000 1, 75%

Da l.100.000.001 a l.250.000.000 0, 75%

Da l.250.000.001 a l.500.000.000 0, 20%

Oltre l.500.000.000 0, 10%

Nei casi in cui le percentuali previste dal comma precedente fossero meno favorevoli per taluni gestori del lotto di quelle precedentemente in vigore, esse, limitatamente a tali gestori, avranno effetto a partire dall'1 gennaio 1971.

Art. 91 l'aggio lordo non può essere inferiore alla retribuzione iniziale corrispondente alla classe inferiore della seconda qualifica prevista per il personale della carriera esecutiva amministrativa degli impiegati civili dello stato.

Qualora la riscossione media di due esercizi consecutivi determini un importo di aggio lordo inferiore a quello stabilito dal precedente comma, la ricevitoria deve essere soppressa o convertita in collettoria ed il titolare sarà assegnato d'ufficio ad altra ricevitoria vacante che nell'ultimo anno finanziario abbia raggiunto un incasso non superiore a l.5.500.000.

Art.95, secondo comma l'amministrazione provvede al rimborso delle spese suddette in modo forfettario nella misura corrispondente al 60 per cento dell'aggio lordo spettante, diminuito di 1.870.000 per le ricevitorie la cui riscossione dell'anno finanziario non sia superiore a lire 10 milioni e nella misura del 50 per cento dell'aggio lordo spettante, diminuito di l.870.000 per le ricevitorie con riscossione di oltre lire 10 milioni annui.tale rimborso non può superare, comunque, l'ammontare annuo singolo di lire 2 milioni.

Art.191  _la retribuzione mensile lorda spettante agli aiuto ricevitori del lotto è pari a quella della qualifica iniziale prevista per il personale della carriera esecutiva amministrativa degli impiegati civili dello stato, secondo i diversi parametri previsti per tale qualifica in relazione agli anni di permanenza in ciascuna classe di stipendio.essa è ridotta rispettivamente a due terzi e alla metà, con arrotondamento all'eccesso di 1.100, quando la prestazione è limitata a quattro o a tre giorni la settimana.

La retribuzione di cui al comma precedente è suscettibile di aumenti periodici costanti, in numero illimitato, in ragione del 2, 50 per cento della misura iniziale, per ogni biennio di effettivo servizio prestato, senza demerito, anche da reggente.

La retribuzione è corrisposta, dopo l'ultima estrazione di ciascun mese, dai gestori del lotto agli aventi diritto in base ad appositi prospetti compilati dalla competente intendenza di finanza.la spesa relativa viene dai gestori medesimi portata a discarico sul rendiconto settimanale di cui all'art.238 del regolamento sui servizi del lotto.

Agli aiuto ricevitori del ruolo aggiunto ed ai commessi avventizi autorizzati a prestare servizio in sostituzione di aiuto ricevitore, compete lo stesso trattamento economico ai sensi dell'art.6, ultimo comma, della legge 4 febbraio 1958, n.40.

Art.33.

Con effetto dall'1 luglio 1970, la tabella allegata al decreto del presidente della repubblica 5 giugno 1965, n.752, relativa alle retribuzioni annue lorde del personale aggregato degli istituti di prevenzione e di pena è sostituita con la seguente:

Gruppo o qualifica i cappellani 571.100 suore 592.700 maestri ed insegnanti diversi 571.100

Gruppo o qualifica ii cappellani 592.700 suore 603.500 maestri ed insegnanti diversi 604.700

Gruppo o qualifica iii cappellani 603.500 suore 615.500 maestri ed insegnanti diversi 628.700

Gruppo o qualifica iv cappellani 615.500 suore 628.700

Gruppo o qualifica v cappellani 628.700

Gruppo o qualifica vi cappellani 647.900

Art.34.

Con effetto dall'1 luglio 1970, il primo comma dell'art. 3 della legge 5 marzo 1963, n.323, è sostituito dal seguente:

Al cappellano ispettore è attribuito un assegno annuo lordo di l.720.000.tale assegno, se il cappellano ispettore non percepisce altri emolumenti fissi a carico dello stato, è aumentato a l. 1.602.300_.

Art.35.

Con effetto dall'1 luglio 1970, il trattamento a titolo di retribuzione o di stipendio del personale assunto con rapporto impiegatizio non di ruolo, anche a contratto, in servizio alla data del 30 giugno 1970, non stabilito con le tabelle allegate al decreto del presidente della repubblica 5 giugno 1965, n.749, è maggiorato nella misura del dodici per cento.

Con appositi decreti, da adottarsi dalle singole amministrazioni interessate di concerto con il ministero del tesoro, sarà provveduto a determinare, in attuazione delle disposizioni di cui al precedente comma, il trattamento economico del personale ivi indicato, spettante con effetto dall'1 luglio 1970.

Art.36.

La maggiorazione prevista dal precedente articolo non trova applicazione nei confronti dei personali con rapporto impiegatizio non di ruolo assunti a contratto ai sensi della legge 29 settembre 1962, n.1483, e successive modificazioni;della legge 31 dicembre 1962, n.1845, e successive modificazioni;della legge 4 gennaio 1968, n.11;delle leggi 23 dicembre 1967, n.1376 e 28 marzo 1968, n.380;dell'art.152 del decreto del presidente della repubblica 5 gennaio 1967, n.18, modificato dalla legge 17 luglio 1970, n.569.

Nei confronti del personale di cui agli articoli da 31 a 35 del presente decreto si osservano, in quanto applicabili, le disposizioni contenute negli articoli 1, 2, 4, 8, 10, 12 e 37 dello stesso decreto.

Titolo IV

Art.37.

Con effetto dall'1 luglio 1970 è soppresso l'assegno integrativo mensile di cui all'art.20 della legge 18 marzo 1968, n.249, e successive modificazioni ed estensioni.

Art.38.

La maggiore spesa derivante dall'attuazione del presente decreto fa carico alle somme autorizzate con l'art.44 della legge 18 marzo 1968, n.249, sostituito con l'art.19 della legge 28 ottobre 1970, n.775, considerate per gli anni 1970 e 1971 nei fondi di cui ai capitoli n.3523 en.3528 dello stato di previsione del ministero del tesoro per gli anni medesimi.

Il ministro per il tesoro è autorizzato ad apportare, con propri decreti, negli anni 1970 e 1971, nel bilancio dello stato ed in quelli delle amministrazioni statali con ordinamento autonomo, le variazioni occorrenti per l'attuazione del presente decreto.

Art.39.

Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella gazzetta ufficiale ed ha effetto dall'1 luglio 1970, salvo le altre diverse decorrenze espressamente stabilite.

Con effetto dalla stessa data sono abrogate le norme incompatibili con quelle contenute nel presente decreto.

Il presente decreto, munito del sigillo dello stato, sarà inserto nella raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della repubblica italiana.è fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.

Dato a roma, addì 28 dicembre 1970

Saragat colombo  ferrari aggradi -giolitti

Visto, il guardasigilli:reale

Registrato alla corte dei conti, addì 5 gennaio 1971

Atti del governo, registro n.239, foglio n.87  greco

Annesso A

Tabella unica degli stipendi, paghe o retribuzioni dei dipendenti civili e militari dello stato

Quadro i

Personale civile, escluso quello degli uffici e dell'esercizio delle aziende e amministrazioni autonome e il personale della scuola. Quadro ii

Personale degli uffici e dell'esercizio delle aziende e delle amministrazioni autonome quadro iii

Personale della scuola quadro iv

Personale militare

Annesso AA

Allegato alla tabella unica degli stipendi, paghe e retribuzioni promozioni e passaggi di carriera del personale dell'azienda autonoma delle ferrovie dello stato per i quali si applica l'art. 16

1) da ausiliario di stazione a deviatore o manovratore.

2) da ausiliario di stazione a.p.e da ausiliario di stazione ad assistente di stazione o gestore.

3) da manovratore capo ad assistente di stazione.

4) da primo manovratore e manovratore ad assistente di stazione o gestore.

5) da manovratore a primo manovratore e da deviatore a primo deviatore.

6) da deviatore capo ad assistente di stazione.

7) da primo deviatore e deviatore ad assistente di stazione o gestore.

8) da assistente viaggiante a conduttore.

9) da ausiliario viaggiante ad assistente viaggiante o a conduttore.

10) da operaio qualificato o operaio specializzato ad aiuto macchinista o macchinista t.m.

11) da operaio dell'armamento a operaio specializzato dell'armamento.

12) da capo squadra manovali ad aiuto macchinista o operaio qualificato.

13) da manovale specializzato e da ausiliario di magazzino ad aiuto macchinista od operaio qualificato.

14) da manovale ad aiuto macchinista t.m., ausiliario di stazione, ausiliario viaggiante, ausiliario di magazzino, autista, manovale specializzato, manovratore o operaio qualificato.

15) da motorista a capo motorista.

16) da elettricista a capo elettricista.

17) da ingrassatore a motorista.

18) da carbonaio ad ingrassatore.

19) da gestore a gestore di prima classe.

20) da guardiano a guardiano di prima classe, da guardiano e guardiano di prima classe ad operaio qualificato o ad operaio dell'armamento.

21) da ausiliario di fermata a manovratore, deviatore, ausiliario di stazione, operaio qualificato.

22) da autista ad operaio qualificato o macchinista t.m.

23) dal personale di concetto e dai dirigenti dell'esercizio al personale direttivo.

24) dal personale esecutivo degli uffici a quello di concetto degli uffici.

25) dal personale ausiliario degli uffici a quello esecutivo degli uffici.

26) da assistente capo o assistente di stazione a capo stazione o capo gestione.

27) da macchinista a capo deposito.

28) da capotreno a capo personale viaggiante o controllore viaggiante.

29) da tecnico i.e., verificatore o operaio specializzato a capo tecnico.

30) da operaio specializzato dell'armamento a capo tecnico della linea.

31) da capo motorista, capo elettricista o carpentiere a capo tecnico.

32) da gestore capo o gestore di prima classe a capo stazione o capo gestione.

33) da autista ad applicato.

34) da manovale ad aiuto macchinista.

35) da operaio qualificato ad aiuto macchinista t.m.

36) da manovale ad infermiere.

Per i passaggi di cui ai numeri 34, 35 e 36 la norma opera solo in sede di prima applicazione del presente provvedimento.